Mogle ste naæi odvjetnika, imale ste cijeli vikend na raspolaganju.
Teve o final de semana inteiro para arranjar um advogado.
Uhvatim li vas da ovako gledate muškarca, još samo jednom... gledat æete sport, cijeli vikend.
Se eu ver vocês olhando para homem desta forma. Outra vez! Vocês ficaram assistindo esportes durante o final de semana todo!
Znam da želite da ga ovdje zadržavam cijeli vikend, ali...
Eu sei que você quer que eu o mantenha aqui...
Reese, nismo nista mogli raditi cijeli vikend.
Reese, não pudemos fazer nada o fim de semana.
Barbara, provela si ponedjeljak s Rockyem, našim bilderom i pratiocem, od utorka do èetvrtka, s cijelom ekipom sa porniæa Hung Jurya, i cijeli vikend s Tonkirom.
E Barbara passou a segunda-feira com Rocky, nosso fisiculturista e prostituto. Na terça e quarta ficou com um elenco inteiro de filme pornô. Depois passou o fim de semana com Tonkiro.
Cijeli vikend je izgledao kao dugaèka audicija.
O fim de semana todo como se fosse uma longa apresentação.
Nijedan odlazni cijeli vikend do nedjelje naveèer.
Nenhuma atividade no fim de semana todo até domingo a noite.
Imamo cijeli vikend, nadam se da ne zamjeraš da djevojka ne plaæa.
Seria ótimo. Vou ficar livre a semana toda. Não se importa se uma garota pagar, né?
Kako je konstruirati cijeli vikend oko odlaska u praonicu... ili biti kronièno nediran... pa da sluèajan dodir s rukom konduktera u busu... pošalje radost... ravno u tvoje prepone.
Como é planejar um fim de semana inteiro baseado em uma visita a lavanderia... ou ser tão cronicamente não tocada... que o simples toque acidental da mão do motorista do ônibus... causa um solavanco de desejo... direto na sua virilha.
Da, Jerry, nadam se da æe ti ta hrana izdržati cijeli vikend jer Lui i ja želimo da budemo sami par dana.
É, Jerry, preciso que essa comida dure o fim de semana porque Louie e eu vamos ficar sozinhos por uns dias.
Sada ti uništavaš naš cijeli vikend zato što ne prihvaæaš moje isprika?
Agora você vai arruinar nosso fim de semana. Porque não vai aceitar minhas desculpas?
Pa, Waverlyev nogometni tim je bio u gostima, pa je parkiralište bilo prazno cijeli vikend...
Bom, o campo de futebol Waverly fica para lá, mas fica vazio todo o final de semana...
Ostajem s tobom u krevetu cijeli vikend.
Vou ficar na cama com você por todo final de semana.
Èak i sa nas èetvero, trebati æe nam cijeli vikend.
Mesmo com nós quatro, vai levar o fim de semana todo.
Prièao si cijeli vikend s njime kao da je osoblje.
Falou com ele o fim de semana inteiro como se ele precisasse de ajuda.
Bit æemo u krevetu cijeli vikend.
Estaríamos na cama o tempo inteiro.
Sigurno si proveo cijeli vikend na ovome.
Você deve ter passado uns fins de semana nisso. Você leu?
Koliko oni znaju, autobus je bio na parkiralištu cijeli vikend.
Até onde estão sabendo, este ônibus ficou estacionado no pátio todo o final da semana.
Peter je veæ rezervirao cijeli vikend.
Peter reservou o lugar onde passamos aquele feriado.
Provest æemo cijeli vikend zajedno, svaki trenutak.
Ficamos o final de semana inteiro juntos.
Upravo sam založio svoj pisaæi stroj, kako bi mogli biti zajedno cijeli vikend.
"Acabei de penhorar minha máquina de escrever para que pudéssemos passar o fim de semana juntos."
Rekla sam da moram raditi cijeli vikend, ali to nije bila istina.
Eu disse que iria trabalhar, mas não era verdade.
I trebao bi ostati u krevetu cijeli vikend.
É melhor ficar descansando no final de semana.
Bila sam izgubljena cijeli vikend bez kartica.
Fiquei perdida no fim de semana sem meus cartões.
Cijeli vikend si ko kuèka zbog tog izlaska.
Você passou a semana toda resmungando sobre esse encontro.
Mislio sam da traje cijeli vikend.
Não era o fim de semana todo?
Ne, želim da moja žena bude opuštena... cijeli vikend.
Não. Quero a minha esposa relaxada. O final de semana todo.
Nesreæa ili ne, Reed ide regrutovati špijune cijeli vikend, a mi ne možemo ništa povodom toga.
Acidente ou não, agora Reed Perkins está livre para contratar espiões o fim de semana inteiro, e não podemos fazer nada a respeito. Reed dobrou a segurança dele.
Dosađivao mi je cijeli vikend da sredim posuđe, i ja-ja sam obećala da ću to napraviti, ali ja sam zaboravila.
Me pediu o fim de semana inteiro para lavar os pratos e prometi a ele que iria, mas esqueci.
Ti si kao prestala raditi cijeli vikend, bar na sekundu?
Como se você tivesse parado de trabalhar por um segundo.
Ko želi provesti cijeli vikend trèkarajuæi po gomili izmišljenih planeta boreæi se protiv izmišljenih èudovišta.
Quem gostaria de passar o fim de semana... viajando por um monte de planetas de mentira atrás de monstros inventados? - Isso é para bebês.
Cijeli vikend je davao ponude i vratio se u Honolulu sat vremena prije nego ste ga uhvatili.
Estava dando lances todo o fim de semana e só voltou a Honolulu há 1h, antes de o localizarem.
Možda Sabrina nije dokazala sebi da je stvorena za majku, ali je cijeli vikend radeći naporno, to dokazala Nadi.
Sabrina pode não ter provado a si mesma que ela era tipo maternal, mas passando o fim de semana fazendo o trabalho pesado, provou para Hope.
Nastaviš li tako sa mnom prièati, bit æeš u kazni cijeli vikend.
E se continuar falando assim, ficará de castigo o resto do fim de semana.
Volio bih da mogu biti cijeli vikend.
Queria poder ficar todo o final de semana.
I ona mi je dosaðivala cijeli vikend...
E ela me importunou o fim de semana todo...
Cijeli vikend su zajedno, saznala sam da je poveo svoju najnoviju droljicu.
No único fim de semana com o filho, e descobri que ele trouxe a piriguete da vez.
To je kad ti kažete ženi da ste radili cijeli vikend, ali stvarno ste igrati golf s deèkima.
É quando diz à esposa que trabalhou o fim de semana, mas estava jogando golfe com os rapazes.
Cijeli vikend neæu smjeti iz sobe!
Não posso sair desse quarto pelo resto do fim de semana.
Zahvaljujući vama, mi smo zapeli cijeli vikend u sobi s duha u njemu.
Graças a você, estamos presos em um quarto com um fantasma.
Mislim, da ste bio zaokupljen s Marshallom cijeli vikend.
Digo, tem se preocupado com o Marshall todo o fim de semana.
Ne znam zašto želiš raditi cijeli vikend, ali ja odoh doma obitelji.
Não sei por que quer trabalhar no fim de semana, mas vou para casa, para minha família.
Možeš završiti veèeras i imati planove cijeli vikend.
Pode fazer a noite e curtir no fim de semana.
3.8451309204102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teve o final de semana inteiro para arranjar um advogado. 